Collocations: combinaciones naturales

 No todo es traducible palabra por palabra. Las combinaciones correctas son clave.

Ejemplos:

• Make money

• Do homework

• Take a shower

Ejercicios prácticos:

1. Completa:

   • “___ money”

2. Escribe 3 combinaciones con “take”.

3. Corrige:

   • “Do a shower” → ______

Collocations: habla como un nativo sin darte cuenta

 Para aprender inglés rápido y fácil, necesitas dominar las collocations (combinaciones naturales de palabras). No se trata de traducir literalmente, sino de usar el idioma como lo hacen los nativos. Decir “do a mistake” suena incorrecto; lo correcto es “make a mistake”. Este detalle marca la diferencia entre un nivel intermedio y uno avanzado.

Ejemplos:

• “Make a decision” (tomar una decisión)

• “Take a break” (tomarse un descanso)

• “Catch a cold” (resfriarse)

Ejercicios prácticos:

1. Completa:

   • ___ a mistake

   • ___ a photo

   • ___ a chance

2. Escribe 3 frases reales con “make” y 3 con “take”.

3. Corrige el error:

   • “I did a mistake” → ______